Home Prior Books Index
←Prev   1 Chronicals 21:28   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
בעת ההיא--בראות דויד כי ענהו יהוה בגרן ארנן היבוסי ויזבח שם
Hebrew - Transliteration via code library   
b`t hhyA--brAvt dvyd ky `nhv yhvh bgrn Arnn hybvsy vyzbKH SHm

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
protinus ergo David videns quod exaudisset eum Dominus in area Ornan Iebusei immolavit ibi victimas

King James Variants
American King James Version   
At that time when David saw that the LORD had answered him in the threshing floor of Ornan the Jebusite, then he sacrificed there.
King James 2000 (out of print)   
At that time when David saw that the LORD had answered him in the threshingfloor of Ornan the Jebusite, then he sacrificed there.
King James Bible (Cambridge, large print)   
At that time when David saw that the LORD had answered him in the threshingfloor of Ornan the Jebusite, then he sacrificed there.

Other translations
American Standard Version   
At that time, when David saw that Jehovah had answered him in the threshing-floor of Ornan the Jebusite, then he sacrificed there.
Darby Bible Translation   
At that time when David saw that Jehovah had answered him in the threshing-floor of Ornan the Jebusite, then he sacrificed there.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And David seeing that the Lord had heard him in the thrashingfloor of Oman the Jebusite, forthwith offered victims there.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
At that time, when David saw that the LORD had answered him in the threshing-floor of Ornan the Jebusite, then he sacrificed there.
English Standard Version Journaling Bible   
At that time, when David saw that the LORD had answered him at the threshing floor of Ornan the Jebusite, he sacrificed there.
God's Word   
At that time, when David saw the LORD had answered him at the threshing floor of Ornan the Jebusite, he offered sacrifices there.
Holman Christian Standard Bible   
At that time, David offered sacrifices there when he saw that the LORD answered him at the threshing floor of Ornan the Jebusite.
International Standard Version   
From that time on, after David had observed that the LORD had answered him at the threshing floor of Ornan the Jebusite, he made his sacrifices there.
NET Bible   
At that time, when David saw that the LORD responded to him at the threshing floor of Ornan the Jebusite, he sacrificed there.
New American Standard Bible   
At that time, when David saw that the LORD had answered him on the threshing floor of Ornan the Jebusite, he offered sacrifice there.
New International Version   
At that time, when David saw that the LORD had answered him on the threshing floor of Araunah the Jebusite, he offered sacrifices there.
New Living Translation   
When David saw that the LORD had answered his prayer, he offered sacrifices there at Araunah's threshing floor.
Webster's Bible Translation   
At that time when David saw that the LORD had answered him in the threshing-floor of Ornan the Jebusite, then he sacrificed there.
The World English Bible   
At that time, when David saw that Yahweh had answered him in the threshing floor of Ornan the Jebusite, then he sacrificed there.